Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

вызывать депрессию

Толкование Перевод

1 set off the depression

вызывать депрессию

Англо-русский словарь по экономике и финансам > set off the depression
2 depression

n

депрессия; спад; кризис

to deepen the depression — усугублять депрессию / спад / кризис

to fall into depression — впадать в депрессию / кризис

to heed off a depression — избегать депрессии

to set off the depression — вызывать депрессию / спад / кризис

- business depression
- depression of the market
- depression of trade
- economic depression
- Great Depression
- major depression
- prolonged depression
- world depression

Politics english-russian dictionary > depression
3 set up

1. phr v помещать, ставить, класть

to set up a picture on the floor — поставить картину на пол

the portrait was set up on the stage — портрет был установлен на сцене

to set a chair at the table — поставить стул около стола

to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома

to set chairs for visitors — ставить стулья для гостей

to set oneself a task — поставить перед собой задачу

to set a cup on the table — ставить чашку на стол

2. phr v поднимать, ставить

to set up ninepins again — поднимать упавшие кегли

to set flowers in water — ставить цветы в воду

to set up a hullabaloo — поднимать шум

to set at nought — ни во что не ставить

set out — помещать, ставить, выставлять

to set up a row — поднимать скандал

3. phr v вывешивать

to set up a notice — вывесить объявление

4. phr v воздвигать, устанавливать, ставить

to set up a monument — воздвигнуть памятник

set on edge — устанавливать на ребро; установленный на ребро

set the limit — устанавливать предел; положить конец

set in — наступать, устанавливаться, начинаться

to set camera — устанавливать фотоаппарат

set priority — устанавливать очередность

5. phr v возводить

6. phr v основывать, учреждать

to set up a company — основать компанию

to set up a government — сформировать правительство

to set up a committee — организовать комитет

to set up a laboratory — создать лабораторию

to set up house — начать семейную жизнь

7. phr v вводить, устанавливать

to set up new arrangements — устанавливать новые порядки

set the watch — устанавливать вахту

set to zero — устанавливать на нуль

to set a tool — устанавливать резец

set a standard — устанавливать норму

set to size — устанавливать на размер

8. phr v открывать

to set up as a grocer — открыть бакалейную торговлю

9. phr v помочь устроиться

the legacy set him up in his profession — благодаря доставшемуся наследству он смог работать по выдвигать, предлагать

to set up a counter claim — предъявлять встречный иск

to set up a candidate — выдвигать кандидата

to set an ambush — устроить засаду

10. phr v излагать, формулировать

to set up a principle — сформулировать принцип

to set forth principles — излагать принципы

11. phr v подготавливать; планировать

to set up a bank robbery — подготовить ограбление банка

12. phr v снабжать, обеспечивать

13. phr v тренировать, физически развивать; закалять

physically she was not well set up — физически она была слабо развита

14. phr v вызывать, причинять

the cold air set up an irritation in his throat — от холодного воздуха у него началось раздражение в горле

to set off the depression — вызывать депрессию

to set at a gaze — удивлять, вызывать удивление

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

15. phr v полигр. набирать

to set up type — набирать шрифт

to set up a book — набирать книгу

to set up a word in capitals — набрать слово заглавными буквами

to set up as an expert — считать себя знатоком

to set flush — набирать без абзацных отступов

to set by hand — набирать вручную

set up a number — набирать номер

16. phr v набивать, делать

to set the teeth on edge — набивать оскомину

17. phr v редк. восстанавливать, подстрекать

18. phr v тех. собирать, монтировать; налаживать

to set aright — исправлять; налаживать

19. phr v платить за выпивку

set idle power — выводить на режим малого газа; выведенный на режим малого газа

20. phr v угощать

21. phr v карт. объявлять

to set up spades — объявить пики

Синонимический ряд:

1. devise (verb) arrange; concoct; contrive; devise; digest; order; plan; prepare; ready

2. elate (verb) commove; elate; excite; exhilarate; inspire; spirit up; stimulate

3. elated (verb) commoved; elated; excited; exhilarated; inspired; spirited up; stimulated

4. erect (verb) build up; construct; erect; hammer out; raise; rear

5. erected (verb) built up; constructed; erected; hammered out; pitched; put up; raised; reared

6. found (verb) constitute; create; establish; found; organize; start

7. founded (verb) constituted; created; established; founded; organised; organized; started

8. introduce (verb) inaugurate; initiate; institute; introduce; launch; originate; usher in

9. introduced (verb) inaugurated; initiated; instituted; introduced; launched; originated; ushered in

10. treat (verb) blow; stand; treat

11. treated (verb) blew/blown; stood; treated

English-Russian base dictionary > set up
4 depression

dɪˈpreʃən сущ.
1) книжн. нажатие вниз, придавливание Movements of upheaval or depression. ≈ Движение вверх и вниз.
2) понижение местности, низина, впадина, углубление, долина The depressions, which are of course warmer than the plateaus. ≈ Низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато. Syn: dejection
3) а) астр. угловое склонение( небесного тела) б) воен. склонение( дула орудия ниже горизонтальной линии)
4) а) снижение, падение( давления и т. п.) ;
метео центр низкого давления б) физ. вакуум, разрежение
5) угнетенное состояние, уныние;
мед. упадок сил;
псих. депрессия Such horrible depression of spirits. ≈ Какое ужасное отчаяние. chronic depression ≈ хроническая депрессия deep, severe, total depression ≈ глубокая депрессия
6) экон. спад, депрессия, экономический кризис to cause a depression ≈ вызывать депрессию a major, severe depression ≈ тяжелая депрессия a minor depression ≈ незначительная депрессия an economic depression ≈ экономический спад depression of trade The Depression
7) мед. операция по удалению катаракты угнетенное состояние, подавленное настроение;
депрессия;
упадок - nervous * нервное расстройство - fit of * приступ меланхолии - to fight a * не поддаваться депрессии ослабление - * of strength упадок сил (экономика) депрессия;
застой - business * спад деловой активности - * in /of/ industry застой в промышленности - in a state of * в состоянии упадка( экономика) кризис - the D. (американизм) кризис 1929-32гг. (тж. the Great D.) ослабление (интенсивности) - * of the voice понижение голоса уменьшение( количества) котловина, низина, впадина, лощина;
(геология) тж. депрессия - a slight * in the ground ложбинка;
углубление, выемка (метеорология) понижение давления;
падение барометра (метеорология) депрессия, область пониженного атмосферного давления;
циклон опускание, понижение уровня, оседание - * of track( железнодорожное) просадка пути( физическое) разрежение, вакуум (астрономия) угол погружения (светила) за горизонт (военное) склонение орудия (техническое) отпечаток, след от вдавливания (радиотехника) подавление( сигнала) depression эк. депрессия;
depression of trade застой в торговле ~ депрессия ~ застой ~ ослабление ~ понижение местности, низина, впадина, углубление;
depression in the ground ложбинка ~ физ. разрежение, вакуум ~ воен. склонение (орудия) ~ снижение, падение ( давления и т. п.) ~ спад деловой активности ~ астр. угловое склонение (звезды) ~ угнетенное состояние, уныние;
депрессия ~ упадок ~ экономический кризис ~ понижение местности, низина, впадина, углубление;
depression in the ground ложбинка depression эк. депрессия;
depression of trade застой в торговле economic ~ экономический кризис economic ~ экономический спад

Большой англо-русский и русско-английский словарь > depression
5 have somebody down

Общая лексика: вызывать депрессию, наводить тоску

Универсальный англо-русский словарь > have somebody down
6 business depression

экономическая депрессия

the depression pinched them — они пострадали от депрессии

at the trough of depression — на низшей точке депрессии

to set off the depression — вызывать депрессию

succeeding depression — последующая депрессия

situational depression — реактивная депрессия

English-Russian base dictionary > business depression
7 depression

1. n угнетённое состояние, подавленное настроение; депрессия; упадок

nervous depression — нервное расстройство

agitated depression — ажитированная депрессия

depression of market — вялое настроение рынка

molecular depression — молекулярная депрессия

situational depression — реактивная депрессия

succeeding depression — последующая депрессия

2. n эк. депрессия; застой

business depression — спад деловой активности

masked depression — маскированная депрессия

prolonged depression — длительная депрессия

to set off the depression — вызывать депрессию

depression in industry — застой в промышленности

depression of industry — застой в промышленности

3. n эк. кризис

the Depression — кризис

economic depression — экономический кризис

world depression — мировой кризис

4. n эк. ослабление

depression of the voice — понижение голоса

5. n эк. уменьшение

a slight depression in the ground — ложбинка; углубление, выемка

6. n метеор. понижение давления; падение барометра

angle of depression — угол понижения

dew-point depression — понижение точки росы

air depression — понижение атмосферного давления

depression of equation — понижение степени уравнения

atmospheric depression — зона низкого атмосферного давления

7. n метеор. депрессия, область пониженного атмосферного давления; циклон

the depression pinched them — они пострадали от депрессии

at the trough of depression — на низшей точке депрессии

depression of a fan — депрессия вентилятора

threat of depression — опасность депрессии

dewpoint depression — депрессия точки росы

8. n метеор. опускание, понижение уровня, оседание

depression of track — просадка пути

9. n метеор. физ. разрежение, вакуум

depression wave — волна разрежения

vortex depression — вихревое разрежение

10. n метеор. астр. угол погружения за горизонт

quadrant depression — угол склонения

depression angle — угол настильной траектории

11. n метеор. воен. склонение орудия

отпечаток, след от вдавливания

12. n метеор. радио подавление

Синонимический ряд:

1. hollow (noun) basin; cavity; concavity; crater; dent; dimple; dip; hole; hollow; sag; sink; sinkage; sinkhole

2. recession (noun) decline; deflation; recession; slump; stagnation; unemployment

3. sadness (noun) blues; dejection; despair; despondency; dinge; discouragement; doldrums; dumps; dysphoria; gloom; glumness; heavyheartedness; melancholy; misery; mopes; mournfulness; sadness; sorrow; suds; the dismals; the dolefuls; trouble; unhappiness; worry

Антонимический ряд:

boom; cheer; comfort; contentment; elevation; eminence; encouragement; exaltation; exhilaration; happiness; joy; light-heartedness; mound; prominence; promotion

English-Russian base dictionary > depression
8 prolonged depression

длительная депрессия

the depression pinched them — они пострадали от депрессии

at the trough of depression — на низшей точке депрессии

to set off the depression — вызывать депрессию

succeeding depression — последующая депрессия

situational depression — реактивная депрессия

English-Russian base dictionary > prolonged depression
9 succeeding depression

последующая депрессия

the depression pinched them — они пострадали от депрессии

at the trough of depression — на низшей точке депрессии

to set off the depression — вызывать депрессию

situational depression — реактивная депрессия

molecular depression — молекулярная депрессия

English-Russian base dictionary > succeeding depression
10 threat of depression

опасность депрессии

the depression pinched them — они пострадали от депрессии

at the trough of depression — на низшей точке депрессии

to set off the depression — вызывать депрессию

succeeding depression — последующая депрессия

situational depression — реактивная депрессия

English-Russian base dictionary > threat of depression
11 agitated depression

ажитированная депрессия

prolonged depression — длительная депрессия

molecular depression — молекулярная депрессия

situational depression — реактивная депрессия

succeeding depression — последующая депрессия

to set off the depression — вызывать депрессию

English-Russian big medical dictionary > agitated depression
12 masked depression

маскированная депрессия

agitated depression — ажитированная депрессия

molecular depression — молекулярная депрессия

situational depression — реактивная депрессия

succeeding depression — последующая депрессия

to set off the depression — вызывать депрессию

English-Russian big medical dictionary > masked depression
13 situational depression

реактивная депрессия

prolonged depression — длительная депрессия

agitated depression — ажитированная депрессия

molecular depression — молекулярная депрессия

succeeding depression — последующая депрессия

to set off the depression — вызывать депрессию

English-Russian big medical dictionary > situational depression
14 molecular depression

молекулярная депрессия

prolonged depression — длительная депрессия

agitated depression — ажитированная депрессия

situational depression — реактивная депрессия

succeeding depression — последующая депрессия

to set off the depression — вызывать депрессию

The English-Russian dictionary general scientific > molecular depression

См. также в других словарях:

Поведенческая медицина (behavioral medicine) — П. м. интегрирует достижения поведенческих и биомедицинских наук, относящиеся к физ. здоровью и физ. болезням. Она соединяет релевантные разделы таких поведенческих наук, как психология, эпидемиология, социология и антропология, с такими… … Психологическая энциклопедия
Псориаз — Псориатическое поражение спины и рук … Википедия
Атипичные антипсихотики — (атипичные нейролептики) новый класс препаратов, самое общее отличие которого от классических (типичных) антипсихотиков заключается в более низкой степени сродства к дофаминовым D2 рецепторам и наличии мультирецепторного профиля связывания… … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Долгосрочные эффекты бензодиазепинов — Химическая формула диазепама, одного из самых популярных бензодиазепинов Долгосрочные эффекты бензодиазепинов включают зависимость от препаратов бензодиазепинового ряда, а также н … Википедия
Депрессия — характеризуюется пониженным настроением (гипотимией), торможением интеллектуальной и моторной деятельности, снижением витальных побуждений (аппетита, либидо и т.д), пессимистическими оценками себя и своего положения в окружающей… … Сексологическая энциклопедия
Паксил — Действующее вещество ›› Пароксетин* (Paroxetine*) Латинское название Paxil АТХ: ›› N06AB05 Пароксетин Фармакологическая группа: Антидепрессанты Состав и форма выпуска Таблетки1 табл.пароксетина гидрохлорид гемигидрат22,8 мг(эквивалентно 20,0 мг… … Словарь медицинских препаратов
Акатизия — Акатизия … Википедия
Амисульприд — … Википедия
Антипсихотические препараты — Реклама Торазина (торговое название аминазина в США) Антипсихотические препараты, или антипсихотики, психотропные препараты, предназна … Википедия
Бензодиазепины — См. также: Список бензодиазепинов Бензодиазепины класс психоактивных веществ со снотворным, седативным, анксиолитическим (уменьшение тревожности), миорелаксирующим и противосудорожным эффектами. Действие бензодиазепинов связано с воздействием на… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

вызывать депрессию

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

вызывать депрессию

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: